街头霸王(游戏内部还隐藏了一招烈焰脚)
《街头霸王》初代出现的“旋风腿”、“升龙拳”、“波动拳”,可以说是所有招式的鼻祖,奠定了格斗游戏未来三十年的发展。
我们所熟悉的格斗游戏,基本上都有这几个招式影子。
![](https://www.piewan.com/d/file/p/2022/10-18/b8f7dc850dbc716c63521abae35e87e1.jpg)
《街头霸王》一经发行就火爆全球,以至于后期玩家们在接触新的格斗游戏时,都会尝试先使用“旋风腿”、“升龙拳”、“波动拳”的指令,看看能打出什么招式。
![](https://www.piewan.com/d/file/p/2022/10-18/43d4995be3f72539ea49c253d3530f95.jpg)
![](https://www.piewan.com/d/file/p/2022/10-18/aadc7a01a30a40c1afed0a1dc9c15a3f.jpg)
这三个指令的影响力可见一斑。但是如果现在告诉你,在《街头霸王》初代其实还有一招,你会怎么想呢?而如果那一招真的被做出来的,会不会和其他三种招式平起平坐呢?
在《街头霸王》初代的ROM中,我们将里面的三个招式贴图都找到了,而且还发现了一张多余的贴图,本来以为没什么,可能是贴图错误,但在其中找到了这张贴图对应的招式声音
![](https://www.piewan.com/d/file/p/2022/10-18/1f8a293d12c0fc57b180860a96083ed3.jpg)
![](https://www.piewan.com/d/file/p/2022/10-18/175382046627895f824ad7e3b8deb65c.jpg)
——Street Fighter Miscellany
“Fire Kick!”翻译过来可以理解为:“火焰脚”、“火神腿”、“凤凰脚”、“烈焰脚”
由此可以确定,这就是未被启用的第四招。就是不知道指令是什么。
![](https://www.piewan.com/d/file/p/2022/10-18/451da47b87da8694c41351d63d1431fd.jpg)
试想一下,当年这一招如果没有被取消,那肯定会和“旋风腿”、“升龙拳”、“波动拳”平起平坐,并在《街头霸王》系列后续作品中不断加强,最终成为MAX超必杀技。
我们知道,《街头霸王1》是由西山隆志率领的团队开发完成的,在这之后因为理念不合而离开了CAPCOM转投SNK。在SNK这边西山隆志的理念得到了完全的发挥,《拳皇》《龙虎之拳》《饿狼传说》《侍魂》这些经典IP都是由他监制,是SNK负责游戏的总工程师。
![](https://www.piewan.com/d/file/p/2022/10-18/af8cffd9e0282f3bcfa82d3dfa06cd36.jpg)
西山隆志创办了自己的独立游戏工作室Dimps。而此时的他和CAPCOM不再有任何竞争关系。在CAPCOM准备开发《街头霸王IV》时,第一时间就想到了西山隆志,以及的他的工作室Dimps。想要让游戏更加完美,那西山隆志是必不可缺的。
Capcom来全权负责艺术效果、角色设定和游戏设计,由西山隆志工作室来担任程序开发并掌握平衡。
《街头霸王1》中被废弃的招式,终于在《街头霸王IV》中得到了完美的招式。
那就是来自猩红毒蛇的必杀:Burning Kick、Fire Kick!、Burning Dance
![](https://www.piewan.com/d/file/p/2022/10-18/65ac92d20bc3897d9cfdf0e608d506d4.jpg)
![](https://www.piewan.com/d/file/p/2022/10-18/371e11a5455d51a57d7a6649ffcd22a7.jpg)
![](https://www.piewan.com/d/file/p/2022/10-18/76c4f5ccae3f41a89d706b5bceca9278.jpg)
一个翻译错误,差点让《快打旋风》的凯成为同性恋。
众所周知,街机游戏的翻译经常都会出现错误,这就是因为欧美地区的人对亚洲文化了解不深入。像是之前小编提到的《街头霸王2》的“圣龙降世”,就是因为将“升龙拳”错误地翻译成为“圣龙”,让欧美地区的玩家误认为shenglong是一个人的名字,而不是招式。
![](https://www.piewan.com/d/file/p/2022/10-18/c1813c830219f9d339991c0b9b654239.jpg)
同样的,在《街头霸王2天下斗士》和《快打旋风》中也差点犯同样的错误。
《街头霸王2》八人版的副标题是《World Warrior》,但是我们在ROM中发现的副标题却是《World Warrier》,要是当年真的用了这个,那丢脸就丢大了。
![](https://www.piewan.com/d/file/p/2022/10-18/10399966556a849ae489ca2fac154e36.jpg)
我们玩到的版本,显示的都是正确的。
![](https://www.piewan.com/d/file/p/2022/10-18/e5ddb4a979eea03c9e9b395543069a42.jpg)
另一边
在《快打旋风》的开发模式中,我们可以通过其中的字符将人物的名字全都拼出来。在这里,我们找到了凯、科迪雨果三个人物的名字是在一起的,但是仔细观察就会发现,凯拼出来的“Gay”而不是Guy。
![](https://www.piewan.com/d/file/p/2022/10-18/7bf9c06870375ac548128ad1dd45d1b1.jpg)
这玩笑开大了吧!Gay可不是什么好词,怎么会给凯使用呢?当然,如果是人名的话也说得过去:盖伊、加伊。但是估计没有人这么干吧!
![](https://www.piewan.com/d/file/p/2022/10-18/d538c429ce553dcc37ed4fa1218cfdbf.jpg)
凯到底是不是Gay呢?
看看他多年来的表现,对自己的未婚妻丽奈不闻不问,对对自己有好感源柳斋真希保持距离,看来这个名字还真的有道理啊!看看人家科迪,和杰西卡、毒药,以及后来的秘书打得火热啊!
![](https://www.piewan.com/d/file/p/2022/10-18/3b50d9ce715d8ec24353a988b9c4a905.jpg)
西谷亮,《街头霸王2》的主要开发者,他在推特中详细介绍了这个开发过程,其中就提到了凯的这个话题。
原来在开发初期,凯的名字还真就是“Gay”,因为文化的差异当时也没有想那么多。
西谷亮:“我们并没有真正意识到,英语的拼写和发音习惯”。
当然,CAPCOM高层很快就发现了这一点,通知必须改一改,于是Guy就诞生了。
![](https://www.piewan.com/d/file/p/2022/10-18/defbb3b0f3287799dc60b6bbe0418c7c.jpg)
《街头霸王》大赛的规则到底是怎样的?
大家对于《拳皇》系列的大赛规则都是比较熟悉的,3V3模式的淘汰制,而每一届的大赛都有专门的人负责组织(一般都是BOSS),剧情安排也是合情合理的。
那么问题来了,《街头霸王》这边的大赛规则是什么?到底是谁组织的?不可能就是真正意义上的街头格斗吧?那就不是格斗大赛,而是路边大家斗殴,犯法的。
在Udon的授权漫画《街头霸王2加速版》中,我们终于知道街霸大赛组织者和组织目的。
![](https://www.piewan.com/d/file/p/2022/10-18/e4e8a30f9d5ab228e2ce1fd606ae8b8c.jpg)
但对于大赛进行的方式还是知之甚少,到底《街头霸王》大赛有没有人关注呢?我们在游戏剧情以及相关介绍中都没有看到。没有大赛热闹的场面啊!
![](https://www.piewan.com/d/file/p/2022/10-18/3d669fa75183af38451b14b6c23bd0db.jpg)
在神崎将臣的漫画《街头霸王》中,终于出现了《街头霸王》盛况也是过程的介绍。
这可是最初的《街霸》漫画啊!因此其中的内容和主线是有关系的。
街霸大赛偶尔举办,在每个街区都有投注站,赌徒们可以根据自己的判断进行押注。大赛情况都在影罗集团的眼皮子底下发生的,每一位选手的统计数据和细节都被完整记录,对于战场中的每一个细节,影罗都能通过远程视频看得清清楚楚。
![](https://www.piewan.com/d/file/p/2022/10-18/6eeddfa32fbc795d5c9fe961d6fbe15e.jpg)
每个街区锦标赛的优胜者,将会参加半决赛和决赛。另外,今年排名前三的选手,将会挑战去年的第2、3、4名。半决赛未被淘汰的选手,有机会直接挑战本届的冠军。
最终的总决赛,是在一座人造岛屿进行的。
相关文章