lol瑞文台词骑士还是其势？
提问时间：2021-04-28 14:42:00阅读数：68745
请问lol瑞文台词骑士还是其势？英雄联盟大神讲解一下lol瑞文台词骑士还是其势，瑞文台词是骑士还是其势，求大神解答~
推荐答案
一笑百忧
收藏
都可以，因为美服原话是what is broken can be reforged，并没有牵扯到这两个汉语词的任何一个，这是根据中国文化编写的一句话，所以只要押韵这两个都可以
189人
其他回答
争议最大的台词之一就是瑞文的那句台词"断剑重铸之日"的后半句，究竟是"骑士归来之时"还是"其势归来之时"很多人的第一反应肯定是去找美服台词原文，但可惜的是，这句话的英文是"What is broken can be reforged！",大意为"断剑可重铸"，也就是说中文台词的后半句应为意译。
以上就是关于lol瑞文台词骑士还是其势的介绍。上次回答英雄联盟账号bilibili怎么绑定？问题，本次讲解lol瑞文台词骑士还是其势？答案：
都能够，由于美服官网原句是what is broken can be reforged，并没牵涉到这两个中文词的一切一个，这也是依据中国传统文化撰写的一句话，因此只需压韵这两个都能够
相关游戏
相关问答
- 04-28
- 04-28
- 04-28
- 04-28
- 04-28
- 04-28
- 04-28
- 04-28
- 04-28
- 04-28